腧输俞应区别使用

辨析与杂谈31输俞应区别使用腧、、黄涛(中国中医研究院针灸研究所北京)”《庐山二胜栖贤　　在古汉语中,腧(shù、其间。苏轼)义。如《实用针灸学辞典》:)俞输(shū、(shù三字音义相)“三峡桥》险出三峡右,长输:经络之气腧穴“①指脏腑、,通,因而在目前大部分辞典、不尽溪”等等,其“输”之义均血输注出入的部位,是针灸百科全书中,腧穴、输穴、俞与穴位能运转人体脏腑经络治疗的刺激点,又是某些病穴三词义同,可相互替用。之气血有关。《中国针灸学》”“痛的反应点。②五输穴中如《普通高等教育中医药类直接解释说“输穴,是脏腑、:”“的输穴。③五脏之背腧规划教材?释:腧穴学》“腧穴经络之气输注于体表的部穴。“输”,①同腧,指腧穴,又是人体脏腑经络气血输注出位。输,又写作‘俞’、‘腧’,专指五腧穴中的输穴。②指入的特殊部位。‘腧’通含有转输的意义;穴,有孔隙输通或灌注。”“输穴,①即腧‘输’或从简作,‘是‘俞’穴’;的意义。输穴,即针灸施术穴。②五输穴之一。”空隙的意思。”的部位,在历代文献中,还有‘腧’输’俞’“、‘‘、三者,考输之本义,有转运,运孔穴等名,通俗称作穴气穴、古通用。输者,以其脉气之“送的意思《说文》输,委输,:位。输穴具有输注气血、反转输也。俞者,从省。腧,从”《也。淮南子?“泛南训》运:应病痛、扶正祛邪的作用。””马莳肉。(明?《黄帝内经灵”《阿房宫所有,输所无。杜牧但输穴(或腧穴)在同一枢注证发微》)更有赋》“一旦不能有,输来本书中可能包括有不同的含器,不远万里来到全食带地区,进行各种观测湖北、江西、湖南、安徽、江苏和浙江等省,其和研究。我国的研究人员也曾多次对日全食中包括许多大城市如成都、重庆、武汉和上海进行观测。几次规模较大的综合性观测包括等,日全食时间长达56分钟,是一次非常难1980年2月16日1968年9月22日在新疆、四得的日全食。2010年1月15日,在云南、在云南、1997年3月9日在黑龙江漠河地区贵州湖北湖南河南、川、、、、山东和江苏安徽、发生的日全食。我国也曾组织过小型观测等部分地区可以看到日环食,环食时间长达4队,于1983年到巴布亚新几内亚,1988年到分钟。2012年5月21日的环食带则经过广菲律宾,1991年到墨西哥和夏威夷进行日全广东江西福建台湾、西、、、、香港和澳门浙江、食观测。等部分地区,环食时间也是4分钟。2020年21世纪的头20年,在我国境内将可看到四川、6月21日,又可在西藏、湖南、贵州、江福建和台湾的部分地区看到日环食。希两次日全食和三次日环食。2008年8月1日西、的日全食,在新疆、内蒙古、甘肃、宁夏、陕西、望大家不要错失在国门之内观赏这种罕见天山西和河南等部分地区可以看到。2009年7象的机会。(日食照片见封三)◇月22日的日全食带则经过西藏、云南、四川、32第第科技术语研究　5卷　1期2003年《灵枢?“经筋》以知为数,以:”痛为输。指的是以压痛点作为穴位来进行刺激《灵枢?;“四时气》歧伯答曰:四时之:气各有所在,灸刺之道得气穴为定。……夏取盛经孙络,取分间,绝皮肤,秋取经”《腧。灵枢?海论》又有:“明知阴阳表里荥输所在,四海”定矣。上述的经腧、荥输,是而泛指的所有穴位。《灵枢?中寿夭刚柔》“病在阴之阴者,刺阴之荥输;病在阳之阳”者,刺阳之合。中的荥输,指的则是另外的含义。马莳注“解说:当刺阴之荥输,如刺手太阴肺之鱼际为荥、太渊为输之类。”九《灵枢?针十二原》:“五藏五腧,五五二十五腧;六府六腧,六六三十六腧。经脉十二,络脉十五,凡二十七气,以上下,所出为井,所溜为荥,所注为输,所行为经,所入为合,二十七气所行,皆在五腧也。”《顺气一日分为四时》:“黄帝曰善,余闻刺有五变,以主五输,愿闻其数。歧伯曰:人有五藏,五藏有五变,五变有五输,故五五二十五输以应五时。”枢?时《灵四“气》秋取经腧,邪在腹,取:之合,各取井荥,必深以留”《之。灵枢?“本输》太溪,内:踝之后,跟骨之上,陷中者”《也,为腧。顺气一日分为四时》中亦有“黄帝曰,以主五输奈何?藏主冬,刺井;色主春,春刺荥;时主夏,夏刺输;音主长夏,长夏刺经;味主秋,刺合,是谓五变,以主五”输。的论述。所谓五输,是指分布于四肢肘膝关节以下的五组穴位《普通高等教育中医药类,腧:“规划教材?穴学》五输穴,十二经脉在四肢肘膝关荥输经合节以下各有井、、、、五个腧穴,总称五输穴。“古”人把经气运行过程用自然界的水流由小到大,由浅入深的变化来形容,把五输穴按荥输经合的顺序,从井、、、、四肢末端向肘膝方向依次排列。井穴多位于手足之端,喻作水的源头,是经气所出的部位,即‘所出为井’。荥穴多位于掌指或跖趾关节之前,喻作水流尚微,萦迂未成大流,是经气流行的部位,即‘所溜为荥’。输穴多位于掌指或跖趾关节之后,喻作水流由小而大,由浅入深,是经气渐盛,由此注彼的部位,即‘所行为经’。合穴多位于腕踝关节以上,喻作江河水流汇入湖海,是经气由此深入,进而会合于脏腑的部位,即‘所入为合’”。《灵枢?“背腧》愿闻五:脏之腧,出于背者。《官能》”:“知官九针,刺道毕矣。明于五输,徐疾所在,屈伸出入皆”有条理。此处之输(腧),是指五脏之气输注于背部的一类特殊穴位。由此可见,输(腧)穴一词包含了三种含义:一为穴位的统称;二为五输穴之一;三是特指在背部的俞穴。对于这三种不同的穴位名称,文字上各辞典及教材称其相通,并无区别,不少针灸有关的书亦混同使用。但在临床使用上针灸界还是有输其约定俗成的不同“腧、、:俞三字相通,应用时各有所指,所谓‘腧穴’是指穴位统是荥输称;‘输穴’指井、、、经、合中的第三个‘俞穴’;是指脏腑之所输注于背部的穴位,即五脏俞和六腑俞的背”俞穴。(杨甲三主编《普通高等院校试用教材?腧穴学》)采用这一区别方法的,主要是一些教材和《经穴部位》国家标准)的宣贯材料,(目前尚未普及。为避免给读者带来不必要的麻烦,确保名词词义的单一性,在这次《中医药基本名词》的审定工作中,我们明确地将“腧穴”(point/acupoint)泛指所有穴位,将“输穴”(shu2streampoint)作为“五输穴”five2shu(point)及其中的第三穴“输穴”专用“俞穴”,则专指背俞穴(back2shupoint),与这三名词的英译相互呼应。同时我们也希望以后的针灸学著作及文章中不再出现“腧“穴”俞穴”五输”五腧”、、““、等同义异名的词相互混用、含义不清的现象。◇

上一篇：浙江东阳市中医院开展古汉语知识培训
下一篇：没有了